<?php

/**************************************************************************/
/* PHP-NUKE: Advanced Content Management System                           */
/* ============================================                           */
/*                                                                        */
/* This is the language module with all the system messages               */
/*                                                                        */
/* If you made a translation go to the my website and send to me          */
/* the translated file. Please keep the original text order by modules,   */
/* and just one message per line, also double check your translation!     */
/*                                                                        */
/* You need to change the second quoted phrase, not the capital one!      */
/*                                                                        */
/* If you need to use double quotes (") remember to add a backslash (\),  */
/* so your entry will look like: This is \"double quoted\" text.          */
/* And, if you use HTML code, please double check it.                     */
/**************************************************************************/


define("_NEWS","News");
define("_FUNCTIONS","Funktionen");
define("_YES","Ja");
define("_NO","Nein");
define("_ALLTOPICS","Alle &Uuml;berschriften");
define("_CATEGORY","Bereich");
define("_SAVECHANGES","&Auml;nderungen speichern");
define("_OK","Ok!");
define("_SAVE","Speichern");
define("_NOSUBJECT","Kein Betreff");
define("_ARTICLES","Artikel");
define("_ALL","Alle");
define("_AREYOUSURE","Haben Sie eventuell eine URL eingef&uuml;gt? Ist der Link erreichbar? Ist die Rechtschreibung in Ordnung?");
define("_SELECTTOPIC","Thema ausw&auml;hlen");
define("_OPTION","Optionen");
define("_AUTHOR","Autor");
define("_NAME","Name");
define("_DATE","Datum");
define("_TITLE","Titel");
define("_HOUR","Stunde");
define("_EDITCATEGORY","Kategorie &auml;ndern");
define("_ARTICLEADMIN","Artikel/Beitr&auml;ge verwalten");
define("_ADDARTICLE","Neuen Artikel hinzuf&uuml;gen");
define("_STORYTEXT","Beitrags-Aufmacher");
define("_EXTENDEDTEXT","Erweiterter Text");
define("_ARESUREURL","(Sind Sie sicher, dass Sie eine URL angegeben haben? Stimmt die Schreibweise?)");
define("_PUBLISHINHOME","Auf der Startseite ver&ouml;ffentlichen?");
define("_ONLYIFCATSELECTED","funktioniert nur, wenn die Kategorie <i>Artikel</i> nicht ausgew&auml;hlt ist");
define("_ADD","Hinzuf&uuml;gen");
define("_PROGRAMSTORY","M&ouml;chten Sie diesen Beitrag zeitversetzt senden?");
define("_NOWIS","Jetzt ist es");
define("_DAY","Tag");
define("_UMONTH","Monat");
define("_YEAR","Jahr");
define("_PREVIEWSTORY","Beitrags-Vorschau");
define("_POSTSTORY","Beitrag erstellen");
define("_REMOVESTORY","Sind Sie sicher, diese Story ID # zu entfernen");
define("_ANDCOMMENTS","und dessen gesamten Inhalt?");
define("_CATEGORIESADMIN","Kategorien verwalten");
define("_CATEGORYADD","Neue Kategorie hinzuf&uuml;gen");
define("_CATNAME","Kategorie-Name");
define("_NOARTCATEDIT","Die Kategorie <i>Artikel</i> kann nicht editiert werden");
define("_ASELECTCATEGORY","Kategorie w&auml;hlen");
define("_CATEGORYNAME","Kategorie-Name");
define("_DELETECATEGORY","Kategorie l&ouml;schen");
define("_SELECTCATDEL","Kategorie zum L&ouml;schen ausw&auml;hlen");
define("_CATDELETED","Kategorie gel&ouml;scht!");
define("_WARNING","Warnung");
define("_THECATEGORY","Die Kategorie");
define("_HAS","hat");
define("_STORIESINSIDE","Beitr&auml;ge");
define("_DELCATWARNING1","Sie k&ouml;nnen nur diese Kategorie und deren GESAMTEN Nachrichten und Kommentare l&ouml;schen");
define("_DELCATWARNING2","oder Sie k&ouml;nnen die GESAMTEN Nachrichten und Kommentare in eine andere Kategorie verschieben.");
define("_DELCATWARNING3","Was m&ouml;chten Sie tun?");
define("_YESDEL","Ja! L&ouml;sche ALLES!");
define("_NOMOVE","Nein! Verschiebe die Beitr&auml;ge");
define("_MOVESTORIES","Beitr&auml;ge in andere Kategorie verschieben");
define("_ALLSTORIES","ALLE Beitr&auml;ge unter");
define("_WILLBEMOVED","werden verschoben.");
define("_SELECTNEWCAT","Bitte w&auml;hle die neue Kategorie");
define("_MOVEDONE","Gratulation! Das Verschieben wurde abgeschlossen!");
define("_CATEXISTS","Diese Kategorie existiert bereits!");
define("_CATSAVED","Kategorie gespeichert!");
define("_GOTOADMIN","Gehe zum Administrationsbereich");
define("_CATADDED","Neue Kategorie hinzugef&uuml;gt!");
define("_AUTOSTORYEDIT","Automatisierten Beitrag bearbeiten");
define("_NOTES","Notizen");
define("_CHNGPROGRAMSTORY","Neues Datum f&uuml;r diesen Artikel w&auml;hlen:");
define("_SUBMISSIONSADMIN","Eingehende Nachrichten verwalten");
define("_DELETESTORY","Beitrag l&ouml;schen");
define("_EDITARTICLE","Beitrag bearbeiten");
define("_NOSUBMISSIONS","keine neuen Beitr&auml;ge");
define("_NEWSUBMISSIONS","neue eingegangene Beitr&auml;ge");
define("_NOTAUTHORIZED1","Sie haben nicht die erforderlichen Zugriffsrechte, um diesen Artikel zu ver&auml;ndern!");
define("_NOTAUTHORIZED2","Sie k&ouml;nnen keine Artikel ver&auml;ndern, welche nicht von Ihnen ver&ouml;ffentlicht wurden.");
define("_POLLTITLE","Umfrage-Titel");
define("_POLLEACHFIELD","Bitte f&uuml;r jede Auswahlm&ouml;glichkeit eine Zeile erstellen");
define("_ACTIVATECOMMENTS","Kommentare f&uuml;r diese Storie aktivieren?");
define("_LANGUAGE","Sprache");
define("_ATTACHAPOLL","Bewertung zu diesem Artikel hinzuf&uuml;gen?");
define("_LEAVEBLANKTONOTATTACH","(Leer lassen f&uuml;r einen Artikel ohne Bewertungsm&ouml;glichkeit)<br>(Hinweis: automatsiche News k&ouml;nnen keine angeh&auml;ngten Polls haben.)");
define("_USERPROFILE","Benutzer-Profil");
define("_EMAILUSER","Email User");
define("_SENDPM","Private Nachricht senden");


?>