<?php

/**************************************************************************/
/* PHP-NUKE: Advanced Content Management System                           */
/* ============================================                           */
/*                                                                        */
/* This is the language module with all the system messages               */
/*                                                                        */
/* If you made a translation, please go to the site and send to me        */
/* the translated file. Please keep the original text order by modules,   */
/* and just one message per line, also double check your translation!     */
/*                                                                        */
/* You need to change the second quoted phrase, not the capital one!      */
/*                                                                        */
/* If you need to use double quotes (") remember to add a backslash (\),  */
/* so your entry will look like: This is \"double quoted\" text.          */
/* And, if you use HTML code, please double check it.                     */
/*                                                                        */
/* Polish translation by NordavindŽ(Bolo) (http://forum.phpnuke.org.pl)   */
/*                                                                        */
/**************************************************************************/

define("_YOURNAME","Twoje imię i nazwisko");
define("_OK","OK!");
define("_COMMENT","komentarz");
define("_CONFIGURE","Konfiguracja");
define("_LOGINCREATE","Logowanie/Założenie konta");
define("_THRESHOLD","Próg");
define("_NOCOMMENTS","Bez komentarza");
define("_NESTED","Zagnieżdżony");
define("_FLAT","Płaski");
define("_THREAD","Wątek");
define("_OLDEST","Starsze jako pierwsze");
define("_NEWEST","Nowsze jako pierwsze");
define("_HIGHEST","Najpierw najwyżej oceniane");
define("_COMMENTSWARNING","Komentarze są własnością ich twórców. Nie ponosimy odpowiedzialności za ich treść.");
define("_SCORE","Wynik:");
define("_USERINFO","Informacje o użytkowniku");
define("_READREST","Przeczytaj dalszy ciąg komentarza...");
define("_REPLY","Odpowiedz na to");
define("_REPLYMAIN","Napisz komentarz");
define("_NOSUBJECT","Bez tematu");
define("_NOANONCOMMENTS","Komentowanie niedozwolone dla anonimowego użytkownika, proszę się <a href=\"modules.php?name=Your_Account&amp;op=new_user&amp;op=new_user\">zarejestrować</a>");
define("_PARENT","Nadrzędny");
define("_ROOT","Główny");
define("_UCOMMENT","Komentarz");
define("_ALLOWEDHTML","Dozwolony HTML:");
define("_POSTANON","Wyślij anonimowo");
define("_EXTRANS","Zamiana (tagi HTML na tekst)");
define("_HTMLFORMATED","Formatowanie HTML");
define("_PLAINTEXT","Zwykły tekst bez formatowania");
define("_ONN","na...");
define("_SUBJECT","Temat");
define("_SURVEYCOM","Wyślij komentarz");
define("_SURVEYCOMPRE","Przejrzyj komentarz");
define("_NOTRIGHT","Coś jest nie tak ze zmienną w tej funkcji. Ta wiadomość ma właśnie ustrzec Cię od błędów");
define("_DIRECTCOM","Bezpośredni przegląd komentarza...");
define("_SENDAMSG","Wyślij wiadomość");
define("_PASTSURVEYS","Poprzednie ankiety");
define("_LVOTES","Głosów");
define("_TOTALVOTES","Razem głosów:");
define("_VOTING","Skrytka do głosowania");
define("_OTHERPOLLS","Inne ankiety");
define("_CURRENTSURVEY","Bieżące głosowanie");
define("_CURRENTPOLLRESULTS","Aktualny rezultat głosowania");
define("_PREVIEW","Podgląd");
define("_REFRESH","Odśwież");
define("_SURVEYS","Ankiety");
define("_ATTACHEDTOARTICLE","- dodana do artykułu:");
define("_SURVEYSATTACHED","Ankiety dodane do artykułów");
define("_LAST5POLLS", "Najnowsze 5 ankiet na");
define("_MOREPOLLS", "...więcej ankiet");
define("_COMMENTSMODERATION","Comments Moderation System");
define("_MODERATE","Moderate");
define("_CLICKTOMODERATE","Please select your moderation values for each comment on this survey, then click on <i>Moderate</i> button bellow to save your comments moderation preferences. Be fair on each value, this will contribute and benefict all users/readers. Thank you.");

?>