<?php

/**************************************************************************/
/* PHP-NUKE: Advanced Content Management System                           */
/* ============================================                           */
/*                                                                        */
/* This is the language module with all the system messages               */
/*                                                                        */
/* If you made a translation go to the my website and send to me          */
/* the translated file. Please keep the original text order by modules,   */
/* and just one message per line, also double check your translation!     */
/*                                                                        */
/* You need to change the second quoted phrase, not the capital one!      */
/*                                                                        */
/* If you need to use double quotes (") remember to add a backslash (\),  */
/* so your entry will look like: This is \"double quoted\" text.          */
/* And, if you use HTML code, please double check it.                     */
/**************************************************************************/


define("_URL","URL");
define("_FUNCTIONS","Fonctions");
define("_YES","Oui");
define("_NO","Non");
define("_CATEGORY","Cat&eacute;gorie");
define("_SAVECHANGES","Sauvez les modifications");
define("_OK","Ok !");
define("_HITS","Hits");
define("_THEREARE","Il y a");
define("_CHECK","V&eacute;rifiez");
define("_AUTHORNAME","Nom de l'auteur");
define("_AUTHOREMAIL","Email de l'auteur");
define("_DOWNLOADNAME","Nom du fichier");
define("_INBYTES","en octets");
define("_FILESIZE","Taille");
define("_VERSION","Version");
define("_DESCRIPTION","Description");
define("_AUTHOR","Auteur");
define("_HOMEPAGE","Page d'accueil");
define("_NAME","Nom");
define("_FILEURL","Lien vers le fichier");
define("_DOWNLOADID","ID du produit");
define("_PAGETITLE","Titre de la page");
define("_PAGEURL","URL de la page");
define("_ADDURL","Ajouter cet URL");
define("_DOWNLOAD","T&eacute;l&eacute;chargement");
define("_TITLE","Titre");
define("_STATUS","Status");
define("_ADD","Ajouter");
define("_MODIFY","Modifier");
define("_DOWNLOADSINDB","Fichiers t&eacute;l&eacute;chargeables");
define("_DOWNLOADSWAITINGVAL","Fichiers en attente de validation");
define("_CLEANDOWNLOADSDB","Nettoyage des &eacute;valuations");
define("_BROKENDOWNLOADSREP","Rapports de probl&egrave;mes de t&eacute;l&eacute;chargement");
define("_DOWNLOADMODREQUEST","Requ&ecirc;tes de modifications pour un fichier");
define("_ADDNEWDOWNLOAD","Ajouter un nouveau fichier");
define("_MODDOWNLOAD","Modifier les donn&eacute;es d'un produit");
define("_WEBDOWNLOADSADMIN","Administration T&eacute;l&eacute;chargement");
define("_DNOREPORTEDBROKEN","Pas de fichiers introuvables signal&eacute;s.");
define("_DUSERREPBROKEN","Fichiers introuvables signal&eacute;s par les membres");
define("_DIGNOREINFO","Ignorer (Efface toutes les <b><i>requ&ecirc;tes</i></b> pour un fichier particulier)");
define("_DDELETEINFO","Supprimer (Enl&egrave;ve tous les <b><i>fichiers perdus</i></b> et les <b><i>requ&ecirc;tes</i></b> pour ce fichier)");
define("_DOWNLOADOWNER","Propri&eacute;taire du fichier");
define("_DUSERMODREQUEST","Requ&ecirc;tes d'utilisateurs pour modifier un fichier");
define("_DOWNLOADVALIDATION","Validation d'un fichier");
define("_CHECKALLDOWNLOADS","V&eacute;rifier TOUS les fichiers");
define("_VALIDATEDOWNLOADS","Valider les fichiers");
define("_NEWDOWNLOADADDED","Nouveau fichier ajout&eacute; &agrave; la base de donn&eacute;es");
define("_SUBMITTER","Propos&eacute; par");
define("_VISIT","Visite");
define("_ADDMAINCATEGORY","Ajouter une Cat&eacute;gorie Principale");
define("_ADDSUBCATEGORY","Ajouter une Sous-Cat&eacute;gorie");
define("_IN","Dans");
define("_DESCRIPTION255","Description: (255 caract&egrave;res max)");
define("_MODCATEGORY","Modifier une cat&eacute;gorie");
define("_ADDEDITORIAL","Ajouter un &eacute;ditorial");
define("_EDITORIALTITLE","Titre de l'&eacute;ditorial");
define("_EDITORIALTEXT","Edito");
define("_DATEWRITTEN","Date de r&eacute;daction");
define("_IGNORE","Ignorer");
define("_ORIGINAL","Original");
define("_PROPOSED","Propos&eacute;");
define("_NOMODREQUESTS","Il n'y a pas de requ&ecirc;te de modification pour le moment");
define("_SUBCATEGORY","Sous-cat&eacute;gorie");
define("_OWNER","Propri&eacute;taire");
define("_ACCEPT","Accepter");
define("_ERRORTHECATEGORY","ERREUR: La Cat&eacute;gorie");
define("_ALREADYEXIST","existe d&eacute;j&agrave; !");
define("_ERRORTHESUBCATEGORY","ERREUR: La sous-cat&eacute;gorie");
define("_EDITORIALADDED","Editorial ajout&eacute; &agrave; la base de donn&eacute;es");
define("_EDITORIALMODIFIED","Editorial modifi&eacute;");
define("_EDITORIALREMOVED","Editorial enlev&eacute; de la base de donn&eacute;es");
define("_CHECKCATEGORIES","V&eacute;rifier les cat&eacute;gories");
define("_INCLUDESUBCATEGORIES","(inclus les sous-cat&eacute;gories)");
define("_FAILED","Echec !");
define("_BEPATIENT","(soyez patient)");
define("_VALIDATINGCAT","Valider une cat&eacute;gorie (et toutes les sous-cat&eacute;gories)");
define("_VALIDATINGSUBCAT","Validation de la sous-cat&eacute;gorie");
define("_ERRORURLEXIST","ERREUR: Cet URL est d&eacute;j&agrave; pr&eacute;sent dans la base de donn&eacute;es!");
define("_ERRORNOTITLE","ERREUR: Vous devez saisir un TITRE pour votre URL!");
define("_ERRORNOURL","ERREUR: Vous devez saisir un URL pour votre URL!");
define("_ERRORNODESCRIPTION","ERREUR: Vous devez saisir une DESCRIPTION pour votre URL!");
define("_EZTRANSFER","Transférer");
define("_EZTHEREIS","Il y a");
define("_EZSUBCAT","sous-catégories");
define("_EZATTACHEDTOCAT","sous cette catégorie");
define("_EZTRANSFERDOWNLOADS","Transfer all downloads from category");
define("_DELEZDOWNLOADSCATWARNING","WARNING : Are you sure you want to delete this category? You will delete all sub-categories and attached downloads as well!");
define("_DOWNLOADTITLE","Download Title");


?>