<?php

/**************************************************************************/
/* PHP-NUKE: Advanced Content Management System                           */
/* ============================================                           */
/*                                                                        */
/* This is the language module with all the system messages               */
/*                                                                        */
/* If you made a translation, please go to the site and send to me        */
/* the translated file. Please keep the original text order by modules,   */
/* and just one message per line, also double check your translation!     */
/*                                                                        */
/* You need to change the second quoted phrase, not the capital one!      */
/*                                                                        */
/* If you need to use double quotes (") remember to add a backslash (\),  */
/* so your entry will look like: This is \"double quoted\" text.          */
/* And, if you use HTML code, please double check it.                     */
/**************************************************************************/
/**************************************************************************/
/* Translation by:							  */
/*									  */
/* Rui Cristovão (ord'hor) ordhor@hotmail.com				  */
/**************************************************************************/

define("_CHARSET","ISO-8859-1");
define("_SEARCH","Localizar");
define("_LOGIN","Login");
define("_WRITES","escrever");
define("_POSTEDON","Enviado por ");
define("_NICKNAME","Nome");
define("_PASSWORD","Password");
define("_WELCOMETO","Bem vindo ao ");
define("_EDIT","Editar");
define("_DELETE","Apagar");
define("_POSTEDBY","Enviado por");
define("_READS","leituras");
define("_GOBACK","[ <a href=\"javascript:history.go(-1)\">Voltar</a> ]");
define("_COMMENTS","comentários");
define("_PASTARTICLES","Outros artigos");
define("_OLDERARTICLES","Artigos antigos");
define("_BY","por");
define("_ON","em");
define("_LOGOUT","Sair");
define("_WAITINGCONT","Aguardando conteúdo");
define("_SUBMISSIONS","Envios");
define("_WREVIEWS","Aguardando revisão");
define("_WLINKS","Aguardando links");
define("_EPHEMERIDS","Eventos");
define("_ONEDAY","Um dia...");
define("_ASREGISTERED","Você ainda não tem uma conta? Pode criar uma <a href=\"modules.php?name=Your_Account&op=new_user\"><b>aqui</b></a>. Como utilizador registado, pode configurar o web site de acordo com as suas preferências, além de ter outras vantagens exclusivas.");
define("_MENUFOR","Menu");
define("_NOBIGSTORY","Hoje ainda não apareceu um artigo.");
define("_BIGSTORY","O artigo mais lido de hoje é:");
define("_SURVEY","Votação");
define("_POLLS","Votação");
define("_PCOMMENTS","Comentários:");
define("_RESULTS","Resultados");
define("_HREADMORE","leia mais...");
define("_CURRENTLY","neste momento estão online");
define("_GUESTS","visitante(s) ");
define("_MEMBERS","utilizador(es).");
define("_YOUARELOGGED","Você está ligado como");
define("_YOUHAVE","Você tem");
define("_PRIVATEMSG","mensagem(s) na sua caixa de entrada.");
define("_YOUAREANON","Você ainda não é nosso utilizador. É grátis! Clique <a href=\"modules.php?name=Your_Account&op=new_user\"><b>aqui</b></a>");
define("_NOTE","Nota:");
define("_ADMIN","Admin:");
define("_WERECEIVED","Recebemos");
define("_PAGESVIEWS","visitantes desde");
define("_TOPIC","Tema");
define("_UDOWNLOADS","Downloads");
define("_VOTE","Vote");
define("_VOTES","Votos");
define("_MVIEWADMIN","Podem ver: Somente o Administrador");
define("_MVIEWUSERS","Podem ver: Somente utilizadores Registrados");
define("_MVIEWANON","Podem ver: Somente utilizadores  anónimos");
define("_MVIEWALL","Podem ver: Todos");
define("_EXPIRELESSHOUR","Expira: Em menos de 1 hora");
define("_EXPIREIN","Expira em");
define("_HTTPREFERERS","HTTP Referers");
define("_UNLIMITED","Ilimitado");
define("_HOURS","Horas");
define("_RSSPROBLEM","Actualmente há um problema com os cabeçalhos deste site");
define("_SELECTLANGUAGE","Seleccionar Idioma");
define("_SELECTGUILANG","Seleccionar a Interface do Idioma:");
define("_NONE","Nenhum");
define("_BLOCKPROBLEM","<center>Há um problema agora com este bloco.</center>");
define("_BLOCKPROBLEM2","<center>Neste momento não existe conteúdo para este bloco.</center>");
define("_MODULENOTACTIVE","Desculpe, este módulo não está activo!");
define("_NOACTIVEMODULES","Modulos inactivos");
define("_FORADMINTESTS","(para testes do Admin)");
define("_BBFORUMS","Forums");
define("_ACCESSDENIED", "Accesso Negado");
define("_RESTRICTEDAREA", "Você tentou aceder a uma área restricta.");
define("_MODULEUSERS", "Pedimos desculpa, mas esta secção do nosso site é somente para<i>Utlizadores Registados</i> <br><br>Você pode-se registar de graça clicando <a href=\"modules.php?name=Your_Account&op=new_user\"><b>here</b></a>, depois poderá<br>aceder a esta secção sem restricções. Obrigado.<br><br>");
define("_MODULESADMINS", "Pedimos desculpa mas esta secção do nosso site é somente para <i>Administradores</i><br><br>");
define("_HOME","Home");
define("_HOMEPROBLEM","Existe aqui um grande problema: Não se tem uma Homepage!!!");
define("_ADDAHOME","Adicione um Módulo na sua Home");
define("_HOMEPROBLEMUSER","Existe de momento um problema com a página. Por favor volte mais tarde.");
define("_MORENEWS","Mais na secção de Notícias");
define("_ALLCATEGORIES","Todas as Categorias");
define("_DATESTRING","%A, %B %d @ %T %Z");
define("_DATESTRING2","%A, %B %d");
define("_DATE","Data");
define("_HOUR","Hora");
define("_UMONTH","Mês");
define("_YEAR","Ano");
define("_SECONDS","Segundos");
define("_JANUARY","Janeiro");
define("_FEBRUARY","Fevereiro");
define("_MARCH","Março");
define("_APRIL","Abril");
define("_MAY","Maio");
define("_JUNE","Junho");
define("_JULY","Julho");
define("_AUGUST","Agosto");
define("_SEPTEMBER","Setembro");
define("_OCTOBER","Outubro");
define("_NOVEMBER","Novembro");
define("_DECEMBER","Dezembro");
define("_BWEL","Bem Vindo");
define("_BPM","Mensagens Privadas");
define("_BUNREAD","Por Lêr");
define("_BREAD","Lida(s)");
define("_BMEMP","Membros");
define("_BLATEST","Ultimo");
define("_BTD","Hoje");
define("_BYD","Ontem");
define("_BOVER","Total");
define("_BVISIT","Pessoas Ligadas");
define("_BVIS","Visitantes");
define("_BMEM","Membros");
define("_BTT","Total");
define("_BON","Online agora");
define("_BREG","Registe-se");
define("_BROADCAST","Exponha a sua mensagem pública");
define("_BROADCASTFROM","Mensagem Pública de");
define("_TURNOFFMSG","Desligar Mensagens Publicas");
define("_JOURNAL","Diário");
define("_READMYJOURNAL","Leia o meu diário");
define("_ADD","Adicionar");
define("_YES","Sim");
define("_NO","Não");
define("_INVISIBLEMODULES","Módulos Invisíveis");
define("_ACTIVEBUTNOTSEE","(Link activo mas invisivel)");
define("_THISISAUTOMATED","Esta é uma mensagem automática para você saber que o seu banner publicitário no nosso site expirou o seu \"tempo de audiência\".");
define("_THERESULTS","Os resultados da sua campanha foi o seguinte:");
define("_TOTALIMPRESSIONS","Impressão Total Feita:");
define("_CLICKSRECEIVED","<i>Cliques</i> Recebidos:");
define("_IMAGEURL","Imagem do Link");
define("_CLICKURL","Clique no Link:");
define("_ALTERNATETEXT","Texto Alternativo:");
define("_HOPEYOULIKED","Esperamos que tenha gostado do nosso serviço. Estaremos sempre aqui ao seu dispôr caso queira ser nosso cliente publicitário novamente.");
define("_THANKSUPPORT","Obrigado pelo seu Suporte");
define("_TEAM","A equipe");
define("_BANNERSFINNISHED","Terminado Publicidade por Banners");
define("_MODREQLINKS","Links Modificados");
define("_BROKENLINKS","Links Quebrados");
define("_MODREQDOWN","Downloads Modificados");
define("_BROKENDOWN","Downloads Quebrados");
define("_PAGEGENERATION","Geração da Página:");
define("_CHAT","Chat");
define("_REGISTERED","Registered");
define("_CHATGUESTS","Guests");
define("_USERSTALKINGNOW","Users Talking Now");
define("_ENTERTOCHAT","Enter To Chat");
define("_CHATROOMS","Available Rooms");
define("_SECURITYCODE","Security Code");
define("_TYPESECCODE","Type Security Code");
define("_ASSOTOPIC","Associated Topics");
define("_ADDITIONALYGRP","Additionaly this module belongs to the Users Group");
define("_YOUHAVEPOINTS","Points you have by participating on the site's content:");
define("_MVIEWSUBUSERS","View: Subscribed Users Only");
define("_MODULESSUBSCRIBER","We are Sorry but this section of our site is for <i>Subscribed Users Only.</i>");
define("_SUBHERE","You can subscribe to our services from <a href=\"$subscription_url\">here</a>");
define("_SUBEXPIRED","Your Subscription Expired");
define("_HELLO","Hello");
define("_SUBSCRIPTIONAT","This is an automated message to let you know that your subscription at");
define("_HASEXPIRED","has been expired now.");
define("_HOPESERVED","Hope to have served you with satisfaction...");
define("_SUBRENEW","If you want to renew your subscription please go to:");
define("_YOUARE","You are");
define("_SUBSCRIBER","subscriber");
define("_OF","of");
define("_SBYEARS","years");
define("_SBYEAR","year");
define("_SBMINUTES","minutes");
define("_SBHOURS","hours");
define("_SBSECONDS","seconds");
define("_SBDAYS","days");
define("_SUBEXPIREIN","Your subscription will expire in:");
define("_NOTSUB","You are not subscriber of");
define("_SUBFROM","You can subscribe from");
define("_HERE","here");
define("_NOW","now!");
define("_ADMSUB","Subscribed User!");
define("_ADMNOTSUB","User NOT Subscribed");
define("_ADMSUBEXPIREIN","Subscription Expire in:");
define("_LASTIP","Last user IP:");
define("_BANTHIS","Ban This IP");
define("_HTMLNOTALLOWED","HTML code isn't allowed. Please use the editor functions instead.");
define("_KARMAGOOD","Good Karma");
define("_KARMALOW","Regular Karma");
define("_KARMABAD","Bad Karma");
define("_KARMADEVIL","Devil Karma");
define("_COMMENTMODERATED","Your comments has been submitted, but since you have been marked by the administrator of this site as an user with Bad Karma, your comment is subject to prior approval by our staff. Please don't submit your comment twice or your Karma may fall to the next level.<br><br>Our staff reserves the right to approve or delete your comment at their sole discretion.");
define("_MODERATEDTITLE","Comment Submitted - Approval Pending");
define("_MODERATEDRETURN","Return to Article's Page");

/*****************************************************/
/* Function to translate Datestrings                 */
/*****************************************************/

function translate($phrase) {
    switch($phrase) {
	case "xdatestring":	$tmp = "%A, %B %d @ %T %Z"; break;
	case "linksdatestring":	$tmp = "%d-%b-%Y"; break;
	case "xdatestring2":	$tmp = "%A, %B %d"; break;
	default:		$tmp = "$phrase"; break;
    }
    return $tmp;
}

?>