<?php

/*************************************************************************/
/* The Slovak language file for PHPNuke                                  */
/* Author: AlRashid 			 Date: 09.09.2002   		 */
/* alrashid@klokan.sk, http://alrashid.klokan.sk                         */
/* Pripadne chyby mi prosim oznamte na alrashid@klokan.sk		 */
/*  		Dakujem                                                  */
/*************************************************************************/
/**************************************************************************/
/* PHP-NUKE: Advanced Content Management System                           */
/* ============================================                           */
/*                                                                        */
/* This is the language module with all the system messages               */
/*                                                                        */
/* If you made a translation, please go to the site and send to me        */
/* the translated file. Please keep the original text order by modules,   */
/* and just one message per line, also double check your translation!     */
/*                                                                        */
/* You need to change the second quoted phrase, not the capital one!      */
/*                                                                        */
/* If you need to use double quotes (") remember to add a backslash (\),  */
/* so your entry will look like: This is \"double quoted\" text.          */
/* And, if you use HTML code, please double check it.                     */
/**************************************************************************/

define("_CHARSET","windows-1250");
define("_SEARCH","Vyhľada?");
define("_LOGIN","Prihlásenie");
define("_WRITES","napísal:");
define("_POSTEDON","Odoslané dňa:");
define("_NICKNAME","Užívateľské meno");
define("_PASSWORD","Heslo");
define("_WELCOMETO","Vitajte na");
define("_EDIT","Upravi?");
define("_DELETE","Vymaza?");
define("_POSTEDBY","Poslal:");
define("_READS","krát čítané");
define("_GOBACK","[ <a href=\"javascript:history.go(-1)\">Spä?</a> ]");
define("_COMMENTS","Komentáre");
define("_PASTARTICLES","Predchádzajúce články");
define("_OLDERARTICLES","Staršie články");
define("_BY","kým:");
define("_ON","v");
define("_LOGOUT","Odhlási? sa");
define("_WAITINGCONT","Na overenie čaká");
define("_SUBMISSIONS","Príspevky");
define("_WREVIEWS","Recenzie");
define("_WLINKS","Odkazy");
define("_EPHEMERIDS","Udalosti");
define("_ONEDAY","Deň ako každý iný...");
define("_ASREGISTERED","Ešte nemáte konto? Môžete si ho <a href=\"modules.php?name=Your_Account\">vytvori?</a>. Registrovaný užívateľ má niektoré výhody, napr. manažér tém, nastavenie komentárov a posielanie komentárov s vlastným menom.");
define("_MENUFOR","Menu pre");
define("_NOBIGSTORY","Dnes tu ešte nie je žiadny veľký článok.");
define("_BIGSTORY","Najčítanejší článok dnes je:");
define("_SURVEY","Anketa");
define("_POLLS","Ankety");
define("_PCOMMENTS","Komentáre:");
define("_RESULTS","Výsledky");
define("_HREADMORE","Číta? ďalej...");
define("_CURRENTLY","Momentálne je online");
define("_GUESTS","hostí a");
define("_MEMBERS","členov.");
define("_YOUARELOGGED","Ste prihlásený/á ako");
define("_YOUHAVE","Máte");
define("_PRIVATEMSG","súkromných správ.");
define("_YOUAREANON","Ste anonymný užívateľ. Zaregistrova? sa môžete <a href=\"modules.php?name=Your_Account\">tu</a>");
define("_NOTE","Poznámka:");
define("_ADMIN","Admin:");
define("_WERECEIVED","Zaznamenali sme");
define("_PAGESVIEWS","strán zobrazených od");
define("_TOPIC","Téma");
define("_UDOWNLOADS","stiahnutí");
define("_VOTE","hlasova?");
define("_VOTES","hlasov");
define("_MVIEWADMIN","Zobrazi?: len administrátori");
define("_MVIEWUSERS","Zobrazi?: len registrovaní užívateľia");
define("_MVIEWANON","Zobrazi?: len anonymní užívateľia");
define("_MVIEWALL","Zobrazi?: všetci návštevníci");
define("_EXPIRELESSHOUR","Expirácia: menej ako 1 hodina");
define("_EXPIREIN","Expirácia v");
define("_HTTPREFERERS","Odkiaľ prišli");
define("_UNLIMITED","Neobmedzené");
define("_HOURS","hodiny");
define("_RSSPROBLEM","Momentálne je problém s titulkami z tejto stránky");
define("_SELECTLANGUAGE","Vyberte si jazyk:");
define("_SELECTGUILANG","Vyberte jazyk rozhrania:");
define("_NONE","Nič");
define("_BLOCKPROBLEM","<center>Vyskytol sa problém s týmto blokom.</center>");
define("_BLOCKPROBLEM2","<center>Tento blok zatiaľ nič neobsahuje.</center>");
define("_MODULENOTACTIVE","Tento modul nie je aktivovaný!");
define("_NOACTIVEMODULES","Neaktivované moduly");
define("_FORADMINTESTS","pre admin. testy");
define("_BBFORUMS","Fóra");
define("_ACCESSDENIED", "Access Denied");
define("_RESTRICTEDAREA", "You are trying to access to a restricted area.");
define("_MODULEUSERS", "We are Sorry but this section of our site is for <i>Registered Users Only</i><br><br>You can register for free by clicking <a href=\"modules.php?name=Your_Account&op=new_user\">here</a>, then you can<br>access to this section without restrictions. Thanks.<br><br>");
define("_MODULESADMINS", "We are Sorry but this section of our site is for <i>Administrators Only</i><br><br>");
define("_HOME","Úvodná stránka");
define("_HOMEPROBLEM","Vyskytol obrovský problém: nemáme žiadnu domácu stránku!!!");
define("_ADDAHOME","Prida? modul na Vašu domácu stránku");
define("_HOMEPROBLEMUSER","Vyskytol sa problém s domácou stránkou. Prosím skúste neskôr.");
define("_MORENEWS","Viac v sekcii článkov");
define("_ALLCATEGORIES","Všetky kategórie");
define("_DATESTRING","%A, %d.%m.%Y %H:%M ");
define("_DATESTRING2","%A, %d. %B");
define("_DATE","Dátum");
define("_HOUR","hodina");
define("_UMONTH","Mesiac");
define("_YEAR","Rok");
define("_JANUARY","Január");
define("_FEBRUARY","Február");
define("_MARCH","Marec");
define("_APRIL","Apríl");
define("_MAY","Máj");
define("_JUNE","Jún");
define("_JULY","Júl");
define("_AUGUST","August");
define("_SEPTEMBER","September");
define("_OCTOBER","Október");
define("_NOVEMBER","November");
define("_DECEMBER","December");
define("_BWEL","Vítajte");
define("_BPM","Privátne správy");
define("_BUNREAD","Nečítané");
define("_BREAD","Čítané");
define("_BMEMP","Členstvo");
define("_BLATEST","Najnovšie");
define("_BTD","Nové dnes");
define("_BYD","Nové včera");
define("_BOVER","Celkove");
define("_BVISIT","ľudí online");
define("_BVIS","Návštevníkov");
define("_BMEM","Členov");
define("_BTT","Spolu");
define("_BON","teraz online");
define("_BREG","Registrova?");
define("_BROADCAST","Rozposla? hromadnú správu");
define("_BROADCASTFROM","Hromadná správa od užívateľa");
define("_TURNOFFMSG","Vypnú? hromadné správy");
define("_JOURNAL","Denník");
define("_READMYJOURNAL","Číta? vlastný denníček");
define("_ADD","Prida?");
define("_YES","Áno");
define("_NO","Nie");
define("_INVISIBLEMODULES","Nezobrazené moduly");
define("_ACTIVEBUTNOTSEE","(aktívne, ale s nezobrazeným linkom");
define("_THISISAUTOMATED","Toto je automaticky generovaný email. Informujeme Vás, že Vaša bannerová inzercia na našej stránke bola v tomto momente ukončená. ");
define("_THERESULTS","Výsledky Vašej reklamnej kampane sú nasledovné:");
define("_TOTALIMPRESSIONS","Celkový dojem:");
define("_CLICKSRECEIVED","prijatých kliknutí");
define("_IMAGEURL","URL obrázku");
define("_CLICKURL","URL kliknutia:");
define("_ALTERNATETEXT","Alternatívny text");
define("_HOPEYOULIKED","Dúfame, že ste boli spokojný s našou službou. Tešíme sa, že v blízkej budúcnosti budete opä? naším inzerujúcim klientom.");
define("_THANKSUPPORT","Ďakujeme za Vašu podporu");
define("_TEAM","Tím");
define("_BANNERSFINNISHED","Bannerová inzercia skončila");
define("_MODREQLINKS","Mod.Linky");
define("_BROKENLINKS","Nefunkčné linky");
define("_MODREQDOWN","Mod.Downloady");
define("_BROKENDOWN","Nefunkčné downloady");
define("_PAGEGENERATION","Generovanie stránky");
define("_SECONDS","sekund");
define("_CHAT","Chat");
define("_REGISTERED","Registered");
define("_CHATGUESTS","Guests");
define("_USERSTALKINGNOW","Users Talking Now");
define("_ENTERTOCHAT","Enter To Chat");
define("_CHATROOMS","Available Rooms");
define("_SECURITYCODE","Security Code");
define("_TYPESECCODE","Type Security Code");
define("_ASSOTOPIC","Associated Topics");
define("_ADDITIONALYGRP","Additionaly this module belongs to the Users Group");
define("_YOUHAVEPOINTS","Points you have by participating on the site's content:");
define("_MVIEWSUBUSERS","View: Subscribed Users Only");
define("_MODULESSUBSCRIBER","We are Sorry but this section of our site is for <i>Subscribed Users Only.</i>");
define("_SUBHERE","You can subscribe to our services from <a href=\"$subscription_url\">here</a>");
define("_SUBEXPIRED","Your Subscription Expired");
define("_HELLO","Hello");
define("_SUBSCRIPTIONAT","This is an automated message to let you know that your subscription at");
define("_HASEXPIRED","has been expired now.");
define("_HOPESERVED","Hope to have served you with satisfaction...");
define("_SUBRENEW","If you want to renew your subscription please go to:");
define("_YOUARE","You are");
define("_SUBSCRIBER","subscriber");
define("_OF","of");
define("_SBYEARS","years");
define("_SBYEAR","year");
define("_SBMINUTES","minutes");
define("_SBHOURS","hours");
define("_SBSECONDS","seconds");
define("_SBDAYS","days");
define("_SUBEXPIREIN","Your subscription will expire in:");
define("_NOTSUB","You are not subscriber of");
define("_SUBFROM","You can subscribe from");
define("_HERE","here");
define("_NOW","now!");
define("_ADMSUB","Subscribed User!");
define("_ADMNOTSUB","User NOT Subscribed");
define("_ADMSUBEXPIREIN","Subscription Expire in:");
define("_LASTIP","Last user IP:");
define("_BANTHIS","Ban This IP");
define("_HTMLNOTALLOWED","HTML code isn't allowed. Please use the editor functions instead.");
define("_KARMAGOOD","Good Karma");
define("_KARMALOW","Regular Karma");
define("_KARMABAD","Bad Karma");
define("_KARMADEVIL","Devil Karma");
define("_COMMENTMODERATED","Your comments has been submitted, but since you have been marked by the administrator of this site as an user with Bad Karma, your comment is subject to prior approval by our staff. Please don't submit your comment twice or your Karma may fall to the next level.<br><br>Our staff reserves the right to approve or delete your comment at their sole discretion.");
define("_MODERATEDTITLE","Comment Submitted - Approval Pending");
define("_MODERATEDRETURN","Return to Article's Page");

/*****************************************************/

function translate($phrase) {
    switch($phrase) {
	case "xdatestring":	$tmp = "%A, %B %d @ %T %Z"; break;
	case "linksdatestring":	$tmp = "%d-%b-%Y"; break;
	case "xdatestring2":	$tmp = "%A, %B %d"; break;
	default:		$tmp = "$phrase"; break;
    }
    return $tmp;
}

?>