<?php

/**************************************************************************/
/* PHP-NUKE: Advanced Content Management System                           */
/* ============================================                           */
/*                                                                        */
/* This is the language module with all the system messages               */
/*                                                                        */
/* If you made a translation go to the my website and send to me          */
/* the translated file. Please keep the original text order by modules,   */
/* and just one message per line, also double check your translation!     */
/*                                                                        */
/* You need to change the second quoted phrase, not the capital one!      */
/*                                                                        */
/* If you need to use double quotes (") remember to add a backslash (\),  */
/* so your entry will look like: This is \"double quoted\" text.          */
/* And, if you use HTML code, please double check it.                     */
/**************************************************************************/


define("_URL","URL");
define("_FUNCTIONS","Funkcie");
define("_YES","Áno");
define("_NO","Nie");
define("_CATEGORY","Kategória");
define("_SAVECHANGES","Uloži? zmeny");
define("_OK","Ok!");
define("_HITS"," krát čítané");
define("_THEREARE","V našej databáze sa nachádza");
define("_CHECK","Skontrolova?");
define("_AUTHORNAME","Meno autora");
define("_AUTHOREMAIL","email autora");
define("_DOWNLOADNAME","Názov programu");
define("_INBYTES","v bajtoch");
define("_FILESIZE","Veľkos? súboru");
define("_VERSION","Verzia");
define("_DESCRIPTION","Popis");
define("_AUTHOR","Autor");
define("_HOMEPAGE","Domovská stránka");
define("_NAME","Meno");
define("_FILEURL","Adresa súboru");
define("_DOWNLOADID","Download ID");
define("_PAGETITLE","Názov stránky");
define("_PAGEURL","URL stránky");
define("_ADDURL","Prida? toto URL");
define("_DOWNLOAD","Download");
define("_TITLE","Názov");
define("_STATUS","Stav");
define("_ADD","Prida?");
define("_MODIFY","Zmeni?");
define("_DOWNLOADSINDB","súborov v našej databáze");
define("_DOWNLOADSWAITINGVAL","Súbory čakajúce na overenie");
define("_CLEANDOWNLOADSDB","Vynulova? hlasovania");
define("_BROKENDOWNLOADSREP","Oznamy o chybných downloadoch");
define("_DOWNLOADMODREQUEST","Požiadavky na úpravu");
define("_ADDNEWDOWNLOAD","Prida? nový súbor");
define("_MODDOWNLOAD","Upravi?");
define("_WEBDOWNLOADSADMIN","Administrácia webových downloadov");
define("_DNOREPORTEDBROKEN","Žiadny nefunkčný link nebol ohlásený");
define("_DUSERREPBROKEN","Užívateľ ohlásil nefunkčný download link");
define("_DIGNOREINFO","Ignorova? (vymaže všetky <b><i>oznamy o nefunkčnosti</i></b> na daný download)");
define("_DDELETEINFO","Vymaza? (vymaže nefunkčný link spolu so všetkými oznamami)");
define("_DOWNLOADOWNER","Vlastník downloadu");
define("_DUSERMODREQUEST","Úžívateľ žiada zmenu linku");
define("_DOWNLOADVALIDATION","Overenie");
define("_CHECKALLDOWNLOADS","Skontrolova? všetky downloady");
define("_VALIDATEDOWNLOADS","Overi? downloady");
define("_NEWDOWNLOADADDED","Nový download bol pridaný do databázy");
define("_SUBMITTER","Poslal");
define("_VISIT","Návštívi?");
define("_ADDMAINCATEGORY","Prida? hlavnú kategóriu");
define("_ADDSUBCATEGORY","Prida? podkategóriu");
define("_IN","v");
define("_DESCRIPTION255","Popis: (max. 255 znakov)");
define("_MODCATEGORY","Upravi? kategóriu");
define("_ADDEDITORIAL","Prida? komentár");
define("_EDITORIALTITLE","Nadpis komentára");
define("_EDITORIALTEXT","Text komentára");
define("_DATEWRITTEN","Dátum");
define("_IGNORE","Ignorova?");
define("_ORIGINAL","Originál");
define("_PROPOSED","Návrh");
define("_NOMODREQUESTS","žiadna požiadavka na úpravu");
define("_SUBCATEGORY","Podkategória");
define("_OWNER","Vlastník");
define("_ACCEPT","Prija?");
define("_ERRORTHECATEGORY","CHYBA: Kategória");
define("_ALREADYEXIST","už existuje!");
define("_ERRORTHESUBCATEGORY","CHYBA: Podkategória");
define("_EDITORIALADDED","Úvodník pridaný do databázy");
define("_EDITORIALMODIFIED","Úvodník bol zmenený");
define("_EDITORIALREMOVED","Úvodník bol vymazaný z databázy");
define("_CHECKCATEGORIES","Vybra? kategórie");
define("_INCLUDESUBCATEGORIES","(vrátane podkategórií)");
define("_FAILED","Zlyhalo!");
define("_BEPATIENT","(prosím buďte trpezlivý)");
define("_VALIDATINGCAT","Overovanie kategórie (a všetkých podkategórií)");
define("_VALIDATINGSUBCAT","Overovanie podkategórie");
define("_ERRORURLEXIST","CHYBA: Toto URL je už v databáze!");
define("_ERRORNOTITLE","CHYBA: Treba uvies? názov pre URL!");
define("_ERRORNOURL","CHYBA: Treba uvies? adresu!");
define("_ERRORNODESCRIPTION","CHYBA: Treba uvies? popis!");
define("_EZTRANSFER","Presun");
define("_EZTHEREIS","Spolu je tu");
define("_EZSUBCAT","pod-kategórií");
define("_EZATTACHEDTOCAT","v tejto kategórii");
define("_EZTRANSFERDOWNLOADS","Presunú? všetky downloady z kategórie");
define("_DELEZDOWNLOADSCATWARNING","UPOZORNENIE: Určite chcete vymaza? túto kategóriu? Vymažete tým aj všetky podkategórie a všetky v nich nachádzajúce sa downloady! ");
define("_DOWNLOADTITLE","Názov downloadu");


?>