<?php

/**************************************************************************/
/* PHP-NUKE: Advanced Content Management System                           */
/* ============================================                           */
/*                                                                        */
/* This is the language module with all the system messages               */
/*                                                                        */
/* If you made a translation, please sent to me (fbc@mandrakesoft.com)    */
/* the translated file. Please keep the original text order by modules,   */
/* and just one message per line, also double check your translation!     */
/*                                                                        */
/* You need to change the second quoted phrase, not the capital one!      */
/*                                                                        */
/* If you need to use double quotes (") remember to add a backslash (\),  */
/* so your entry will look like: This is \"double quoted\" text.          */
/* And, if you use HTML code, please double check it.                     */
/**************************************************************************/


define("_CHARSET","BIG5");
define("_SEARCH","站內搜尋");
define("_LOGIN","登入");
define("_WRITES","寫道");
define("_POSTEDON","發表於");
define("_NICKNAME","登入名稱");
define("_PASSWORD","密碼");
define("_WELCOMETO","歡迎來到");
define("_EDIT","編輯");
define("_DELETE","刪除");
define("_POSTEDBY","貼出者為");
define("_READS","閱讀");
define("_GOBACK","[ <a href=\"javascript:history.go(-1)\">回到上一頁</a> ]");
define("_COMMENTS","意見");
define("_PASTARTICLES","以前的文章");
define("_OLDERARTICLES","更舊的文章");
define("_BY","由");
define("_ON","於");
define("_LOGOUT","登出");
define("_WAITINGCONT","內容等待中");
define("_SUBMISSIONS","投遞");
define("_WREVIEWS","作品評論等待中");
define("_WLINKS","鏈結等待中");
define("_EPHEMERIDS","臨時公告");
define("_ONEDAY","歷史上的今天...");
define("_ASREGISTERED","還沒有帳號嗎？<a href=\"modules.php?name=Your_Account\">請建立帳號</a>。完成註冊的使用者可以享受佈景主題管理，評註的組態調整及具名發表評論等功能。");
define("_MENUFOR","選單於");
define("_NOBIGSTORY","今日尚無大事發生");
define("_BIGSTORY","本日點閱率最高的報導：");
define("_SURVEY","投票");
define("_POLLS","投票一覽");
define("_PCOMMENTS","評論：");
define("_RESULTS","結果");
define("_HREADMORE","閱讀詳細內容...");
define("_CURRENTLY","目前有");
define("_GUESTS","位來賓和");
define("_MEMBERS","會員在線上");
define("_YOUARELOGGED","您的登入身分為");
define("_YOUHAVE","您有");
define("_PRIVATEMSG","個私人訊息");
define("_YOUAREANON","您正匿名使用中, 請來<a href=\"modules.php?name=Your_Account\">免費註冊</a>");
define("_NOTE","註：");
define("_ADMIN","管理");
define("_WERECEIVED","本站共有");
define("_PAGESVIEWS","次瀏覽。起始日期：");
define("_TOPIC","新聞主題");
define("_UDOWNLOADS","下載資源");
define("_VOTE","投票");
define("_VOTES","投票");
define("_MVIEWADMIN","查看：只有管理員能看到");
define("_MVIEWUSERS","查看：只有註冊使用者能看到");
define("_MVIEWANON","查看：只有匿名使用者能看到");
define("_MVIEWALL","查看：所有訪客");
define("_EXPIRELESSHOUR","期限：小於一小時");
define("_EXPIREIN","期限為");
define("_HTTPREFERERS","HTTP 來源");
define("_UNLIMITED","無限");
define("_HOURS","小時");
define("_RSSPROBLEM","目前該網站新聞標題有些問題");
define("_SELECTLANGUAGE","選擇語言");
define("_SELECTGUILANG","選擇語言：");
define("_NONE","無");
define("_BLOCKPROBLEM","<center>這個區塊發生問題。</center>");
define("_BLOCKPROBLEM2","<center>這個區塊現在沒有內容.</center>");
define("_MODULENOTACTIVE","對不起, 這個模組沒有啟動!");
define("_NOACTIVEMODULES","不啟動模組");
define("_FORADMINTESTS","(管理者測試用)");
define("_BBFORUMS","討論區管理");
define("_ACCESSDENIED", "拒絕存取");
define("_RESTRICTEDAREA", "您正嘗試存取一個被限制的區域。");
define("_MODULEUSERS", "對不起，這個區域只有<i>已註冊使用者</i>才能讀取。<br><br>您可以<a href=\"modules.php?name=Your_Account&op=new_user\">點這裡</a>免費註冊, 註冊後<br>您便可以自由讀取此區域。謝謝。<br><br>");
define("_MODULESADMINS", "對不起，這個區域只有<i>管理者</i>才能讀取。<br><br>");
define("_HOME","首頁");
define("_HOMEPROBLEM","問題大條了： 我們居然沒有首頁！！！");
define("_ADDAHOME","增加一個模組到您的首頁");
define("_HOMEPROBLEMUSER","目前的首頁有點問題，請檢查。");
define("_MORENEWS","More in News Section");
define("_ALLCATEGORIES","所有類別");
define("_DATESTRING","%A, %B %d @ %T %Z");
define("_DATESTRING2","%A, %B %d");
define("_DATE","日");
define("_HOUR","時");
define("_UMONTH","月");
define("_YEAR","年");
define("_JANUARY","一月");
define("_FEBRUARY","二月");
define("_MARCH","三月");
define("_APRIL","四月");
define("_MAY","五月");
define("_JUNE","六月");
define("_JULY","七月");
define("_AUGUST","八月");
define("_SEPTEMBER","九月");
define("_OCTOBER","十月");
define("_NOVEMBER","十一月");
define("_DECEMBER","十二月");
define("_BWEL","歡迎");
define("_BPM","私人訊息");
define("_BUNREAD","未讀");
define("_BREAD","已讀");
define("_BMEMP","會員");
define("_BLATEST","Latest");
define("_BTD","今日新增會員");
define("_BYD","昨日新增會員");
define("_BOVER","全部");
define("_BVISIT","線上成員");
define("_BVIS","訪客");
define("_BMEM","會員");
define("_BTT","全部");
define("_BON","目前上線");
define("_BREG","註冊");
define("_BROADCAST","廣播公開訊息");
define("_BROADCASTFROM","公開訊息由");
define("_TURNOFFMSG","關閉公開訊息");
define("_JOURNAL","日誌");
define("_READMYJOURNAL","讀取我的日誌");
define("_ADD","新增");
define("_YES","是");
define("_NO","否");
define("_INVISIBLEMODULES","隱藏模組");
define("_ACTIVEBUTNOTSEE","(啟動但是隱藏連結)");
define("_THISISAUTOMATED","這是系統自動寄發的E-mail，告知您在我們網站上的廣告橫幅已經結束了。");
define("_THERESULTS","底下是您所從事的成果：");
define("_TOTALIMPRESSIONS","Total Impression Made:");
define("_CLICKSRECEIVED","Clicks Received:");
define("_IMAGEURL","圖片網址");
define("_CLICKURL","連結網址");
define("_ALTERNATETEXT","替換文字：");
define("_HOPEYOULIKED","希望您喜歡我們的服務。我們盼望您很快再成為我們的廣告客戶。");
define("_THANKSUPPORT","多謝您的支持");
define("_TEAM","團隊");
define("_BANNERSFINNISHED","橫幅廣告完成");
define("_MODREQLINKS","熱門網站修正");
define("_BROKENLINKS","失效連結");
define("_MODREQDOWN","下載資源修正");
define("_BROKENDOWN","失效下載資源");
define("_PAGEGENERATION","本頁產生時間:");
define("_SECONDS","秒");
define("_YOUHAVEONEMSG","您有一個新私人訊息");
define("_YOUHAVE","您有");
define("_NEWPMSG","個新私人訊息");
define("_CONTRIBUTEDBY","由誰提供:");
define("_CHAT","聊天");
define("_REGISTERED","已註冊");
define("_CHATGUESTS","訪客");
define("_USERSTALKINGNOW","Users Talking Now");
define("_ENTERTOCHAT","Enter To Chat");
define("_CHATROOMS","Available Rooms");
define("_SECURITYCODE","安全確認碼");
define("_TYPESECCODE","在此輸入安全確認碼");
define("_ASSOTOPIC","相關主題");
define("_ADDITIONALYGRP","Additionaly this module belongs to the Users Group");
define("_YOUHAVEPOINTS","Points you have by participating on the site's content:");
define("_MVIEWSUBUSERS","View: Subscribed Users Only");
define("_MODULESSUBSCRIBER","We are Sorry but this section of our site is for <i>Subscribed Users Only.</i>");
define("_SUBHERE","You can subscribe to our services from <a href=\"$subscription_url\">here</a>");
define("_SUBEXPIRED","Your Subscription Expired");
define("_HELLO","Hello");
define("_SUBSCRIPTIONAT","This is an automated message to let you know that your subscription at");
define("_HASEXPIRED","has been expired now.");
define("_HOPESERVED","Hope to have served you with satisfaction...");
define("_SUBRENEW","If you want to renew your subscription please go to:");
define("_YOUARE","You are");
define("_SUBSCRIBER","subscriber");
define("_OF","of");
define("_SBYEARS","years");
define("_SBYEAR","year");
define("_SBMINUTES","minutes");
define("_SBHOURS","hours");
define("_SBSECONDS","seconds");
define("_SBDAYS","days");
define("_SUBEXPIREIN","Your subscription will expire in:");
define("_NOTSUB","You are not subscriber of");
define("_SUBFROM","You can subscribe from");
define("_HERE","here");
define("_NOW","now!");
define("_ADMSUB","Subscribed User!");
define("_ADMNOTSUB","User NOT Subscribed");
define("_ADMSUBEXPIREIN","Subscription Expire in:");
define("_LASTIP","Last user IP:");
define("_BANTHIS","Ban This IP");
define("_HTMLNOTALLOWED","HTML code isn't allowed. Please use the editor functions instead.");
define("_KARMAGOOD","Good Karma");
define("_KARMALOW","Regular Karma");
define("_KARMABAD","Bad Karma");
define("_KARMADEVIL","Devil Karma");
define("_COMMENTMODERATED","Your comments has been submitted, but since you have been marked by the administrator of this site as an user with Bad Karma, your comment is subject to prior approval by our staff. Please don't submit your comment twice or your Karma may fall to the next level.<br><br>Our staff reserves the right to approve or delete your comment at their sole discretion.");
define("_MODERATEDTITLE","Comment Submitted - Approval Pending");
define("_MODERATEDRETURN","Return to Article's Page");

/*****************************************************/
/* Function to translate Datestrings                 */
/*****************************************************/

function translate($phrase) {
    switch($phrase) {
	case "xdatestring":	$tmp = "%A, %B %d @ %T %Z"; break;
	case "linksdatestring":	$tmp = "%d-%b-%Y"; break;
	case "xdatestring2":	$tmp = "%A, %B %d"; break;
	default:		$tmp = "$phrase"; break;
    }
    return $tmp;
}

?>
