<?php

/**************************************************************************/
/* PHP-NUKE: Advanced Content Management System                           */
/* ============================================                           */
/*                                                                        */
/* This is the language module with all the system messages               */
/*                                                                        */
/* If you made a translation go to the my website and send to me          */
/* the translated file. Please keep the original text order by modules,   */
/* and just one message per line, also double check your translation!     */
/*                                                                        */
/* You need to change the second quoted phrase, not the capital one!      */
/*                                                                        */
/* If you need to use double quotes (") remember to add a backslash (\),  */
/* so your entry will look like: This is \"double quoted\" text.          */
/* And, if you use HTML code, please double check it.                     */
/**************************************************************************/


define("_URL","URL");
define("_FUNCTIONS","Funktionen");
define("_YES","Ja");
define("_NO","Nein");
define("_CATEGORY","Bereich");
define("_SAVECHANGES","&Auml;nderungen speichern");
define("_OK","Ok!");
define("_HITS","Hits");
define("_THEREARE","Es gibt");
define("_CHECK","Checken");
define("_AUTHORNAME","Name des Autors");
define("_AUTHOREMAIL","eMail des Autors");
define("_DOWNLOADNAME","Programname");
define("_INBYTES","in Bytes");
define("_FILESIZE","Dateigr&ouml;&szlig;e");
define("_VERSION","Version");
define("_DESCRIPTION","Beschreibung");
define("_AUTHOR","Autor");
define("_HOMEPAGE","Homepage");
define("_NAME","Name");
define("_FILEURL","Dateipfad");
define("_DOWNLOADID","Download ID");
define("_PAGETITLE","Seitentitel");
define("_PAGEURL","Seitenadresse-URL");
define("_ADDURL","URL einf&uuml;gen");
define("_DOWNLOAD","Downloads");
define("_TITLE","Titel");
define("_STATUS","Status");
define("_ADD","Hinzuf&uuml;gen");
define("_MODIFY","Modifizieren");
define("_DOWNLOADSINDB","Downloads in unserer Datenbank");
define("_DOWNLOADSWAITINGVAL","Downloads, die auf Freigabe warten");
define("_CLEANDOWNLOADSDB","L&ouml;sche Download- Abstimmungen");
define("_BROKENDOWNLOADSREP","Gemeldete defekte Downloads");
define("_DOWNLOADMODREQUEST","Gew&uuml;nschte Download-&Auml;nderungen");
define("_ADDNEWDOWNLOAD","Neuen Download hinzuf&uuml;gen");
define("_MODDOWNLOAD","Download &auml;ndern");
define("_WEBDOWNLOADSADMIN","Download-Administration");
define("_DNOREPORTEDBROKEN","Keine gemeldeten defekten Downloads.");
define("_DUSERREPBROKEN","Von Usern gemeldete defekte Downloads");
define("_DIGNOREINFO","Ignorieren (L&ouml;scht alle <b><i>Requests</i></b> eines gegebenen Downloads)");
define("_DDELETEINFO","L&ouml;schen (L&ouml;scht Meldungen <b><i>defekter Downloads</i></b> und <b><i>&Auml;nderungsw&uuml;nsche</i></b> f&uuml;r einen Download)");
define("_DOWNLOADOWNER","Downloadbesitzer");
define("_DUSERMODREQUEST","Download-&Auml;nderungswunsch von Teilnehmern");
define("_DOWNLOADVALIDATION","Download- &Uuml;berpr&uuml;fung");
define("_CHECKALLDOWNLOADS","&Uuml;berpr&uuml;fe ALLE Downloads");
define("_VALIDATEDOWNLOADS","&Uuml;berpr&uuml;fte Downloads");
define("_NEWDOWNLOADADDED","Neuer Download in die Datenbank integriert");
define("_SUBMITTER","Melder");
define("_VISIT","Besuche");
define("_ADDMAINCATEGORY","Hauptkategorie hinzuf&uuml;gen");
define("_ADDSUBCATEGORY","Unterkategorie hinzuf&uuml;gen");
define("_IN","in");
define("_DESCRIPTION255","Beschreibung: (maximal 255 Zeichen)");
define("_MODCATEGORY","&Auml;ndere eine Kategorie");
define("_ADDEDITORIAL","Einleitung hinzuf&uuml;gen");
define("_EDITORIALTITLE","Titel");
define("_EDITORIALTEXT","Text");
define("_DATEWRITTEN","Geschrieben am");
define("_IGNORE","Ignorieren");
define("_ORIGINAL","Linkeigent&uuml;mer");
define("_PROPOSED","&Auml;nderer");
define("_NOMODREQUESTS","zur Zeit keine &Auml;nderungsw&uuml;nsche");
define("_SUBCATEGORY","Unterkategorie");
define("_OWNER","Besitzer");
define("_ACCEPT","Zustimmen");
define("_ERRORTHECATEGORY","FEHLER: Die Kategorie");
define("_ALREADYEXIST","existiert bereits!");
define("_ERRORTHESUBCATEGORY","FEHLER: Die Unterkategorie");
define("_EDITORIALADDED","Editorial in die Datenbank eingef&uuml;gt");
define("_EDITORIALMODIFIED","Editorial ge&auml;ndert");
define("_EDITORIALREMOVED","Editorial aus Datenbank gel&ouml;scht");
define("_CHECKCATEGORIES","Teste Kategorie");
define("_INCLUDESUBCATEGORIES","(inklusive Unterkategorien)");
define("_FAILED","Fehler!");
define("_BEPATIENT","(...nur keine Hektik...)");
define("_VALIDATINGCAT","Getestete Kategorie (und alle Unterkategorien)");
define("_VALIDATINGSUBCAT","&Uuml;berpr&uuml;fe Unterkategorien");
define("_ERRORURLEXIST","FEHLER: Diese URL ist bereits in der Datenbank vorhanden!");
define("_ERRORNOTITLE","FEHLER: Sie m&uuml;ssen der URL einen NAMEN zuordnen!");
define("_ERRORNOURL","FEHLER: Sie m&uuml;ssen f&uuml;r die Seite eine ADRESSE eingeben!");
define("_ERRORNODESCRIPTION","FEHLER: Sie m&uuml;ssen eine BESCHREIBUNG eingeben!");
define("_EZTRANSFER","&Uuml;bertragung");
define("_EZTHEREIS","Es gibt");
define("_EZSUBCAT","Unterkategorien");
define("_EZATTACHEDTOCAT","unter dieser Kategorie");
define("_EZTRANSFERDOWNLOADS","Verschiebe alle Downloads von Kategorie");
define("_DELEZDOWNLOADSCATWARNING","Hinweis: Sind Sie sicher, dass Sie diese Kategorie l&ouml;schen m&ouml;chten? Dabei werden alle Unterkategorien und darin enthaltene Downloads ebenfalls gel&ouml;scht!");
define("_DOWNLOADTITLE","Download Titel");


?>