<?php

/**************************************************************************/
/* PHP-NUKE: Advanced Content Management System                           */
/* ============================================                           */
/*                                                                        */
/* This is the language module with all the system messages               */
/*                                                                        */
/* If you made a translation go to the my website and send to me          */
/* the translated file. Please keep the original text order by modules,   */
/* and just one message per line, also double check your translation!     */
/*                                                                        */
/* You need to change the second quoted phrase, not the capital one!      */
/*                                                                        */
/* If you need to use double quotes (") remember to add a backslash (\),  */
/* so your entry will look like: This is \"double quoted\" text.          */
/* And, if you use HTML code, please double check it.                     */
/**************************************************************************/


define("_NEWS","News");
define("_FUNCTIONS","Tehtävät");
define("_YES","Kyllä");
define("_NO","Ei");
define("_ALLTOPICS","Kaikki kanavat");
define("_CATEGORY","Kategoria");
define("_SAVECHANGES","Tallenna muutokset");
define("_OK","Ok!");
define("_SAVE","Tallenna");
define("_NOSUBJECT","Ei aihetta");
define("_ARTICLES","Artikkelit");
define("_ALL","Kaikki");
define("_AREYOUSURE","Oletko varma, että laitoit oikean URLin? Tarkistitkos urlin toimivuuden?");
define("_SELECTTOPIC","Valitse oikea kanava");
define("_OPTION","Vaihtoehdot");
define("_AUTHOR","Nimi");
define("_NAME","Nimi");
define("_DATE","Päivä");
define("_TITLE","Otsikko");
define("_HOUR","Tuntia");
define("_EDITCATEGORY","Muokkaa kategoriaa");
define("_ARTICLEADMIN","Materiaalin ylläpito");
define("_ADDARTICLE","Lisää uusi");
define("_STORYTEXT","Ingressi etusivulle");
define("_EXTENDEDTEXT","Loput tekstistä");
define("_ARESUREURL","(Oletko varma, että laitoit URL:n mukaan? Tarkistitkos kaiken typojen varalta?)");
define("_PUBLISHINHOME","Julkaistaanko etusivulla?");
define("_ONLYIFCATSELECTED","Toimii kylläkin vain jos <i>Articles</i> -kategoria ei ole valittuna!");
define("_ADD","Lisää");
define("_PROGRAMSTORY","Tahdotko julkaista tämän ajastettuna?");
define("_NOWIS","Nyt on");
define("_DAY","Päivä");
define("_UMONTH","Kuukausi");
define("_YEAR","Vuosi");
define("_PREVIEWSTORY","Esikatsele");
define("_POSTSTORY","Lähetä");
define("_REMOVESTORY","Oletko varma, että tahdot poistaa uutisen, jonka ID on: #");
define("_ANDCOMMENTS","ja kaikki sen kommentit?");
define("_CATEGORIESADMIN","Kategorioiden hallinta");
define("_CATEGORYADD","Lisää uusi kategoria");
define("_CATNAME","Kategorian nimi");
define("_NOARTCATEDIT","<i>Articles</i> -kategoriaa ei voida editoida");
define("_ASELECTCATEGORY","Valitse kategoria");
define("_CATEGORYNAME","Kategorian nimi");
define("_DELETECATEGORY","Poista kategoria");
define("_SELECTCATDEL","Valitseppas kategoria poistettavaksi");
define("_CATDELETED","Kategoria poistettu!");
define("_WARNING","Varoitus");
define("_THECATEGORY","Kategoria");
define("_HAS","sisältää");
define("_STORIESINSIDE","uutista/artikkelia");
define("_DELCATWARNING1","Voit siis tuhota kategorian, sen kaikki artikkelit ja uutiset sekä niiden kommentit");
define("_DELCATWARNING2","tai voit siirtää kaikki uutiset/artikkelit uuteen kategoriaan.");
define("_DELCATWARNING3","Mitä sinä oikeastaan tahdot tehdä?");
define("_YESDEL","Kyllä! Tuhoa kaikki!");
define("_NOMOVE","Ei! Siirrän vain");
define("_MOVESTORIES","Siirrä artikkelit/uutiset uuteen kategoriaan");
define("_ALLSTORIES","Kaikki uutiset/artikkelit");
define("_WILLBEMOVED","tuhoutuvat.");
define("_SELECTNEWCAT","Ole hyvä ja valitse uusi kategoria");
define("_MOVEDONE","Onnitteluni! Siirto onnistui ja ei tapahtunut mitään outoja juttuja!");
define("_CATEXISTS","Tämä kategoria on jo olemassa!");
define("_CATSAVED","Kategoria tallennettu!");
define("_GOTOADMIN","Ylläpidon pääsivu");
define("_CATADDED","Uusi kategoria lisätty!");
define("_AUTOSTORYEDIT","Muokkaa ajastettu uutinen/artikkeli");
define("_NOTES","Huomiot");
define("_CHNGPROGRAMSTORY","Valitse uusi päivä uutiselle/artikkelille:");
define("_SUBMISSIONSADMIN","Ehdotettujen uutisten/artikkeleiden ylläpito");
define("_DELETESTORY","Poista");
define("_EDITARTICLE","Muokkaa");
define("_NOSUBMISSIONS","Ei odottavia uutisia/artikkeleita");
define("_NEWSUBMISSIONS","Uusia odottavia uutisia/artikkeleita");
define("_NOTAUTHORIZED1","Sinulla ei ole oikeutta koskea tähän artikkeliin!");
define("_NOTAUTHORIZED2","Sinulla ei ole oikeutta muokata ja/tai poistaa artikkelia/uutista, jota et ole itse julkaissut");
define("_POLLTITLE","Otsikko");
define("_POLLEACHFIELD","Kirjoita jokainen vaihtoehto omalle rivilleen");
define("_ACTIVATECOMMENTS","Activate Comments for this Story?");
define("_LANGUAGE","Language");
define("_ATTACHAPOLL","Attach a Poll to this article");
define("_LEAVEBLANKTONOTATTACH","(Leave blank to post the article without any attached Poll)<br>(NOTE: Automated/Programmed news can't have attached Polls)");
define("_USERPROFILE","User Profile");
define("_EMAILUSER","Email User");
define("_SENDPM","Send Private Message");


?>