<?php

/**************************************************************************/
/* PHP-NUKE: Advanced Content Management System                           */
/* ============================================                           */
/*                                                                        */
/* Php-Nuke'nin sürekli gelişmesine bağlı olarak eski Türkçe dil dosyaları*/
/* güncelliğini yitirdiği için "HighLAndeR" tarafından "MaXCoDeR"in       */
/* yapmış olduğu çeviriler güncelleştirilip yeni çeviriler eklenmiştir... */
/*                                                                        */
/* NOT: Yardımları için Gurol400(gurol400@propc.org)'e teşekkürler.       */
/*                                                                        */
/* Türkçe Çevirmeni: HighLAndeR                                           */
/* Email: highlander@propc.org ICQ#: 110930777 	URL: http://www.propc.org */
/*                                                                        */
/* Türkçe Çevirmeni: Selim "MaXCoDeR" Şumlu                               */
/* Mail:webmaster@pcnet.com.tr ICQ:19648424 URL: http://www.turknuke.com  */
/**************************************************************************/

define("_CHARSET","windows-1254");
define("_SEARCH","Ara");
define("_LOGIN","Giriş");
define("_WRITES","bildirdi:");
define("_POSTEDON","Tarih:");
define("_NICKNAME","Üye Adı");
define("_PASSWORD","Şifre");
define("_WELCOMETO","Hoşgeldiniz:");
define("_EDIT","Düzenle");
define("_DELETE","Sil");
define("_POSTEDBY","Gönderen:");
define("_READS","okuma");
define("_GOBACK","[ <a href=\"javascript:history.go(-1)\">Geri Dön</a> ]");
define("_COMMENTS","yorum");
define("_PASTARTICLES","Geçmiş Haberler");
define("_OLDERARTICLES","Eski Haberler");
define("_BY","Gönderen:");
define("_ON","Tarih:");
define("_LOGOUT","Çıkış");
define("_WAITINGCONT","Bekleyen İçerik");
define("_SUBMISSIONS","Haber");
define("_WREVIEWS","İzlenim");
define("_WLINKS","Bağlantı");
define("_EPHEMERIDS","Geçiciler");
define("_ONEDAY","Tarihte Bu Gün...");
define("_ASREGISTERED","Hala hesabınız yok mu? Hemen <a href=\"modules.php?name=Your_Account&op=new_user\">açabilirsiniz</a>. Kayıtlı bir kullanıcı olarak tema yönetici, yorum ayarları ve isminizle yorum gönderme gibi avantajlara sahip olacaksınız.");
define("_MENUFOR","Menü:");
define("_NOBIGSTORY","Bu gün için henüz önemli bir haber yok.");
define("_BIGSTORY","Günün en çok okunan haberi:");
define("_SURVEY","Anket");
define("_POLLS","Anketler");
define("_PCOMMENTS","Yorum:");
define("_RESULTS","Sonuçlar");
define("_HREADMORE","devamı...");
define("_CURRENTLY","Şu an sitede,");
define("_GUESTS","ziyaretçi ve");
define("_MEMBERS","üye bulunuyor.");
define("_YOUARELOGGED","Merhaba");
define("_YOUHAVE","");
define("_PRIVATEMSG","özel mesajın var.");
define("_YOUAREANON","Henüz üye değilseniz, <a href=\"modules.php?name=Your_Account&op=new_user\">Buraya</a> tıklayarak ücretsiz kayıt olabilirsiniz.");
define("_NOTE","Not:");
define("_ADMIN","Yönetici:");
define("_WERECEIVED","Şu ana kadar");
define("_PAGESVIEWS","sayfa izlenimi aldık. Başlangıç:");
define("_TOPIC","Konu");
define("_UDOWNLOADS","İndirme");
define("_VOTE","Oy Ver");
define("_VOTES","Toplam Oy");
define("_MVIEWADMIN","İzle: Sadece Editörler");
define("_MVIEWUSERS","İzle: Sadece Kayıtlı Kullanıcılar");
define("_MVIEWANON","İzle: Sadece Anonim Kullanıcılar");
define("_MVIEWALL","İzle: Tüm Ziyaretçiler");
define("_EXPIRELESSHOUR","İmha: 1 saat içinde");
define("_EXPIREIN","İmha:");
define("_HTTPREFERERS","HTTP Önerenler");
define("_UNLIMITED","Limitsiz");
define("_HOURS","Saat");
define("_RSSPROBLEM","Şu an bu sitenin başlıklarında problem var");
define("_SELECTLANGUAGE","Dil Seçin");
define("_SELECTGUILANG","Site Lisanını Seçin");
define("_NONE","Yok");
define("_BLOCKPROBLEM","<center>Şu an bu blokta bir sorun var.</center>");
define("_BLOCKPROBLEM2","<center>Şu an bu bloğun içeriği yok.</center>");
define("_MODULENOTACTIVE","Üsgünüm, bu modül aktif değil!");
define("_NOACTIVEMODULES","Pasif Modüller");
define("_FORADMINTESTS","(Yönetici tesleri için)");
define("_BBFORUMS","Forumları");
define("_ACCESSDENIED", "Erişim Engellendi");
define("_RESTRICTEDAREA", "Kısıtlı bir alana ulaşmaya çalışıyorsunuz.");
define("_MODULEUSERS", "Üzgünüz, sitemizin bu bölümü <i>sadece kayıtlı kullanıcılar</i> içindir.<br><br><a href=\"modules.php?name=Your_Account&op=new_user\">Buraya</a> tıklayarak ücretsiz kayıt olabilir, daha sonra<br>bu bölüme kısıtlamalarla karşılaşmadan erişebilirsiniz. Teşekkürler.<br><br>");
define("_MODULESADMINS", "Üzgünüz, sitemizin bu bölümü <i>sadece editörler</i> içindir.<br><br>");
define("_HOME","Ana Sayfa");
define("_HOMEPROBLEM","Önemli bir sorunumuz var: Ana Sayfa yok!!!");
define("_ADDAHOME","Ana Sayfaya bir Modül ekle");
define("_HOMEPROBLEMUSER","Şu an ana sayfada bir sorun var. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.");
define("_MORENEWS","Devamı Haberler Bölümünde");
define("_ALLCATEGORIES","Tüm Kategoriler");
define("_DATESTRING","%d.%m.20%y Saat: %H:%M");
define("_DATESTRING2","%d.%m.%y");
define("_DATE","Tarih");
define("_HOUR","Saat");
define("_UMONTH","Ay");
define("_YEAR","Yıl");
define("_JANUARY","Ocak");
define("_FEBRUARY","Şubat");
define("_MARCH","Mart");
define("_APRIL","Nisan");
define("_MAY","Mayıs");
define("_JUNE","Haziran");
define("_JULY","Temmuz");
define("_AUGUST","Ağustos");
define("_SEPTEMBER","Eylül");
define("_OCTOBER","Ekim");
define("_NOVEMBER","Kasım");
define("_DECEMBER","Aralık");
define("_BWEL","Hoşgeldin");
define("_BPM","Özel Mesajlar");
define("_BUNREAD","Okunmamış");
define("_BREAD","Okunmuş");
define("_BMEMP","Üyelik");
define("_BLATEST","Son Üye");
define("_BTD","Bugün");
define("_BYD","Dün");
define("_BOVER","Toplam");
define("_BVISIT","Şu An Bağlı");
define("_BVIS","Ziyaretçi");
define("_BMEM","Üye");
define("_BTT","Toplam");
define("_BON","Şu An Bağlı");
define("_BREG","Kayıt Ol");
define("_BROADCAST","Herkese Açık Mesaj Yayınla");
define("_BROADCASTFROM","Genel Mesaj:");
define("_TURNOFFMSG","Herkese Açık Mesajları Kapat");
define("_JOURNAL","Günlük");
define("_READMYJOURNAL","Günlüğümü Oku");
define("_ADD","Ekle");
define("_YES","Evet");
define("_NO","Hayır");
define("_INVISIBLEMODULES","Görünmez Modüller");
define("_ACTIVEBUTNOTSEE","(Aktif ama görünmez link)");
define("_THISISAUTOMATED","Bu, sitemizdeki banner reklam yayınınızın şu an itibari ile bittiğini bildiren otomatik bir mesajdır.");
define("_THERESULTS","Reklamınızın sonuçları aşağıdadır");
define("_TOTALIMPRESSIONS","Yapılan Toplam Göster:");
define("_CLICKSRECEIVED","Alınan Tıklama:");
define("_IMAGEURL","Grafik Adresi");
define("_CLICKURL","Tıklama Adresi:");
define("_ALTERNATETEXT","Alternatif Metin:");
define("_HOPEYOULIKED","Servisimizden memnun kaldığınızı umuyoruz. Sizi tekrar reklam müşterimiz olarak görmeyi diliyoruz.");
define("_THANKSUPPORT","Desteğiniz için teşekkürler");
define("_TEAM","Takımı");
define("_BANNERSFINNISHED","Bitmiş Banner Reklamları");
define("_MODREQLINKS","Bağlantı Yönetimi");
define("_BROKENLINKS","Kırık Bağlantılar");
define("_MODREQDOWN","Dosya Yönetimi");
define("_BROKENDOWN","Kırık Dosyalar");
define("_PAGEGENERATION","Sayfa Üretimi:");
define("_SECONDS","Saniye");
define("_YOUHAVEONEMSG","Yeni 1 Özel Mesajınız Var");
define("_YOUHAVE","Senin");
define("_NEWPMSG","NYeni Özel Mesajın Var");
define("_CONTRIBUTEDBY","Katkıda Bulundu");
define("_CHAT","Chat");
define("_REGISTERED","Kayıtlı");
define("_CHATGUESTS","Ziyaretçiler");
define("_USERSTALKINGNOW","Şimdi Kullanıcılarla Konuş");
define("_ENTERTOCHAT","Chate Gir");
define("_CHATROOMS","Uygun Chat Odaları");
define("_SECURITYCODE","Güvenlik Kodu");
define("_TYPESECCODE","Güvenlik Kodunu Girin");
define("_ASSOTOPIC","İlgili Konular");
define("_ADDITIONALYGRP","Additionaly this module belongs to the Users Group");
define("_YOUHAVEPOINTS","Points you have by participating on the site's content:");
define("_MVIEWSUBUSERS","View: Subscribed Users Only");
define("_MODULESSUBSCRIBER","We are Sorry but this section of our site is for <i>Subscribed Users Only.</i>");
define("_SUBHERE","You can subscribe to our services from <a href=\"$subscription_url\">here</a>");
define("_SUBEXPIRED","Your Subscription Expired");
define("_HELLO","Hello");
define("_SUBSCRIPTIONAT","This is an automated message to let you know that your subscription at");
define("_HASEXPIRED","has been expired now.");
define("_HOPESERVED","Hope to have served you with satisfaction...");
define("_SUBRENEW","If you want to renew your subscription please go to:");
define("_YOUARE","You are");
define("_SUBSCRIBER","subscriber");
define("_OF","of");
define("_SBYEARS","years");
define("_SBYEAR","year");
define("_SBMINUTES","minutes");
define("_SBHOURS","hours");
define("_SBSECONDS","seconds");
define("_SBDAYS","days");
define("_SUBEXPIREIN","Your subscription will expire in:");
define("_NOTSUB","You are not subscriber of");
define("_SUBFROM","You can subscribe from");
define("_HERE","here");
define("_NOW","now!");
define("_ADMSUB","Subscribed User!");
define("_ADMNOTSUB","User NOT Subscribed");
define("_ADMSUBEXPIREIN","Subscription Expire in:");
define("_LASTIP","Last user IP:");
define("_BANTHIS","Ban This IP");
define("_HTMLNOTALLOWED","HTML code isn't allowed. Please use the editor functions instead.");
define("_KARMAGOOD","Good Karma");
define("_KARMALOW","Regular Karma");
define("_KARMABAD","Bad Karma");
define("_KARMADEVIL","Devil Karma");
define("_COMMENTMODERATED","Your comments has been submitted, but since you have been marked by the administrator of this site as an user with Bad Karma, your comment is subject to prior approval by our staff. Please don't submit your comment twice or your Karma may fall to the next level.<br><br>Our staff reserves the right to approve or delete your comment at their sole discretion.");
define("_MODERATEDTITLE","Comment Submitted - Approval Pending");
define("_MODERATEDRETURN","Return to Article's Page");

/*****************************************************/
/* Function to translate Datestrings                 */
/*****************************************************/

function translate($phrase) {
    switch($phrase) {
	case "xdatestring":	$tmp = "%A, %B %d @ %T %Z"; break;
	case "linksdatestring":	$tmp = "%d-%b-%Y"; break;
	case "xdatestring2":	$tmp = "%A, %B %d"; break;
	default:		$tmp = "$phrase"; break;
    }
    return $tmp;
}

?>