<?php

/**************************************************************************/
/* PHP-NUKE: Advanced Content Management System                           */
/* ============================================                           */
/*                                                                        */
/* This is the language module with all the system messages               */
/*                                                                        */
/* If you made a translation go to the my website and send to me          */
/* the translated file. Please keep the original text order by modules,   */
/* and just one message per line, also double check your translation!     */
/*                                                                        */
/* You need to change the second quoted phrase, not the capital one!      */
/*                                                                        */
/* If you need to use double quotes (") remember to add a backslash (\),  */
/* so your entry will look like: This is \"double quoted\" text.          */
/* And, if you use HTML code, please double check it.                     */
/**************************************************************************/


define("_YES","Ja");
define("_NO","Nein");
define("_CATEGORY","Bereich");
define("_SAVECHANGES","&Auml;nderungen speichern");
define("_ARTICLES","Artikel");
define("_SELECTTOPIC","Thema ausw&auml;hlen");
define("_OPTION","Optionen");
define("_ADMPOLLS","Umfragen");
define("_TITLE","Titel");
define("_STORYTEXT","Beitrags-Aufmacher");
define("_EXTENDEDTEXT","Erweiterter Text");
define("_PUBLISHINHOME","Auf der Startseite ver&ouml;ffentlichen?");
define("_ONLYIFCATSELECTED","funktioniert nur, wenn die Kategorie <i>Artikel</i> nicht ausgew&auml;hlt ist");
define("_ADD","Hinzuf&uuml;gen");
define("_POLLSADMIN","Umfragen verwalten");
define("_CREATEPOLL","Neue Umfrage erstellen");
define("_DELETEPOLLS","Umfrage l&ouml;schen");
define("_POLLTITLE","Umfrage-Titel");
define("_POLLEACHFIELD","Bitte f&uuml;r jede Auswahlm&ouml;glichkeit eine Zeile erstellen");
define("_CREATEPOLLBUT","Umfrage erstellen");
define("_REMOVEEXISTING","Existierende Umfrage entfernen");
define("_POLLDELWARNING","WARNUNG: Die ausgew&auml;hlte Umfrage wird SOFORT aus der Datenbank entfernt!");
define("_CHOOSEPOLL","Bitte w&auml;hlen Sie eine Umfrage aus der folgenden Liste aus:");
define("_EDITPOLL","Bearbeite Polls");
define("_CHOOSEPOLLEDIT","W&auml;hlen Sie den Poll, welchen Sie bearbeiten wollen:");
define("_ACTIVATECOMMENTS","Kommentare f&uuml;r diese Storie aktivieren?");
define("_LANGUAGE","Sprache");
define("_ANNOUNCEPOLL","Die Abstimmung in der Webseite Ank&uuml;ndigen?");
define("_LEAVEBLANK","(Leer lassen f&uuml;r eine Abstimmung ohne Ank&uuml;ndigung)");
define("_POLLEDIT","Bearbeite Bewertung:");


?>